دسته بندی محصولات

  • عکاسی

  • فیلمبرداری

  • نورپردازی

  • تجهیزات صدا

  • لوازم جانبی

  • لوازم جانبی موبایل

  • محصولات دست دوم

  • محصولات آموزشی

لوازم جانبی دوربین

(همه محصولات)

مقایسه GoPro Hero 13 Black با DJI Osmo Action 5 Pro ؛ انتخاب بهترین

راهنمای انتخاب
مقایسه GoPro Hero 13 Black با DJI Osmo Action 5 Pro ؛ انتخاب بهترین

در مقایسه GoPro Hero 13 Black و DJI Osmo Action 5 Pro، هر دو دوربین ویژگی‌های برتری دارند که بسته به نیازهای مختلف کاربران، انتخاب بهتری ارائه می‌دهند. GoPro Hero 13 Black با ویژگی‌هایی مانند لنزهای HB قابل تعویض، صفحه‌نمایش عقب لمسی، و سیستم تثبیت تصویر HyperSmooth 6.0، تجربه‌ای عالی در شرایط چالش‌برانگیز مانند ورزش‌های شدید و فیلم‌برداری آهسته فراهم می‌کند. از سوی دیگر، DJI Osmo Action 5 Pro با سنسور ۴۰ مگاپیکسلی، نمایشگرهای OLED، و مقاومت بیشتر در برابر آب (تا عمق 20 متر)، عملکرد بهتری در شرایط نور کم و ضبط ویدیوهای روان با فناوری RockSteady 5.0 دارد. از نظر عمر باتری، DJI کمی جلوتر است و می‌تواند مدت زمان بیشتری ضبط کند. در نهایت، انتخاب بهترین دوربین بستگی به نیازهای خاص مانند عملکرد در نور کم، لوازم جانبی، و ویژگی‌های مقاومتی دارد.

چند سال پیش، GoPro به نظر تنها گزینه جدی برای کسانی بود که به یک دوربین اکشن کوچک و قابل اعتماد نیاز داشتند. اما حالا اوضاع تغییر کرده است. رقبایی مانند Insta360 و DJI باعث تحولی در این حوزه شده‌اند. و همانطور که در این مقایسه خواهید دید، DJI Osmo Action 5 Pro قدم‌های جسورانه و به‌وضوح رقابتی در مسیر پیشرفت نسبت به قهرمان کنونی، GoPro Hero 13 Black برداشته است.

این دوربین حسگر بزرگتری دارد، مقاومت به آب بهتر، نمایشگرهای بزرگ‌تر و با کنتراست بالاتر، عمر باتری طولانی‌تر و امکانات بیشتری را ارائه می‌دهد. پس آیا این پایان کار GoPro است؟ نه کاملاً. برای برخی، سری لنزهای HB جدید می‌تواند GoPro Hero 13 Black نیمه‌مدولار را به ابزاری خلاقانه و چندمنظوره‌تر نسبت به Osmo Action 5 تبدیل کند. در ادامه به بررسی و مقایسه این دو رقیب قدرتمند خواهیم پرداخت.

طراحی بدنه و نمایشگرها

طراحی بدنه و نمایشگرها
DJI با صفحه‌نمایش‌های دوتایی لمسی در Osmo Action 5 از GoPro Hero 13 Black جلوتر است.

GoPro  شاید طراحی پایه‌ای برای دوربین‌های اکشن مدرن را تثبیت کرده باشد، اما DJI در یک جنبه آن را پشت سر گذاشته است. صفحه‌نمایش‌های دوتایی اکنون به یک استاندارد جدید تبدیل شده‌اند، که اولین‌بار در DJI Osmo Action 2019 معرفی شد. GoPro یک سال بعد با Hero 9 Black به آن پیوست.

هر دو دوربین gopro Hero 13 Black و DJI Osmo Action 5 این آرایش صفحه‌نمایش دوتایی مناسب برای ضبط ولاگ را دارند. اما دوباره DJI در نحوه استفاده از آن‌ها یک قدم جلوتر است. در حالی که هر دو صفحه‌نمایش جلو و عقب لمسی هستند، در GoPro Hero 13 Black تنها صفحه‌نمایش عقب کنترل لمسی دارد. همانطور که همیشه بوده است، بنابراین برای شروع و توقف ضبط باید از دکمه شاتر بالای دوربین استفاده کنید.

ویژگیGoPro Hero 13 BlackDJI Osmo Action 5 Pro
نوع صفحه‌نمایشدو صفحه‌نمایش LCDدو صفحه‌نمایش OLED
حساسیت لمسیصفحه‌نمایش عقب لمسی استهر دو صفحه‌نمایش (جلو و عقب) لمسی هستند
استفاده از صفحه‌نمایشصفحه‌نمایش عقب فقط لمسی است، صفحه‌نمایش جلو فقط برای نمایش اطلاعات استهر دو صفحه‌نمایش برای تعامل لمسی و نمایش اطلاعات
نوع تکنولوژیLCDOLED
ویژگی‌های خاصصفحه‌نمایش عقب به عنوان کنترل لمسی برای ضبط و تنظیمات استفاده می‌شودقابلیت نمایش همیشه روشن با نمایش اطلاعات هنگام استفاده نکردن از دوربین
اندازه صفحه‌نمایشصفحه‌نمایش عقب 2.27 اینچصفحه‌نمایش عقب 2.5 اینچ

نوع صفحه‌نمایش در DJI Osmo Action 5 نیز از نظر تکنولوژی به‌روزتر است. هر دو پنل از فناوری OLED استفاده می‌کنند، جایی که هر پیکسل منبع نوری جداگانه‌ای است. GoPro طبق معمول از پنل‌های LCD در Hero 13 Black استفاده کرده است.

GoPro Hero 13 Black
OLED در Osmo Action 5 حالت همیشه روشن را فعال کرده و روشنایی بالایی برای رقابت با نور شدید خورشید ارائه می‌دهد.

OLED همچنین به Osmo Action 5 امکان حالت همیشه روشن را می‌دهد، که آمار خاصی را زمانی که دوربین به‌طور مستقیم استفاده نمی‌شود، نمایش می‌دهد. جالب است که این ویژگی همان چیزی است که صفحه‌نمایش جلوی GoPro در روزهایی که GoPro Hero 8 Black تازه به میدان آمده بود داشت. اما آنچه در یک دوربین اکشن بیشتر از همه اهمیت دارد، روشنایی است. برای رقابت با نور خورشید شدید، به نیروی زیادی از لحاظ روشنایی (که با واحد نیت اندازه‌گیری می‌شود) نیاز داریم. هر دو دوربین در این زمینه نسبتاً قوی هستند.

لوازم جانبی و سازگاری

لوازم جانبی و سازگاری
GoPro Hero 13 Black با لنزهای ماژولار و DJI Osmo Action 5 با اتصال به میکروفون‌های DJI رقابت می‌کنند.

شاید یکی از نقاط ضغف یا حتی قوت gopro 13 در این بخش این باشد که طراحی GoPro Hero 13 Black بیشتر بر اساس نحوه استفاده از لوازم جانبی در این دوربین متمرکز است تا صرفاً ویژگی‌های فنی آن. یعنی این دوربین به شما این امکان را می‌دهد که لنز آن را به راحتی تغییر دهید؛ و لازم به ذکر است که gopro چندین لنز مختلف را در اختیار کاربران قرار داده است. این لنزهای سری HB شامل لنز ماکرو با حلقه فوکوس، لنز فوق عریض، لنز آنامورفیک (که قرار است در سال ۲۰۲۵ عرضه شود) و فیلتر ND هستند.

یکی از ویژگی‌های جالب این دوربین این است که محافظ لنز جلو به راحتی قابل جداسازی است، بنابراین شما نیازی به افزودن یک جزء اضافی به‌عنوان لنزهای دیگر روی لنز اصلی دوربین ندارید. این موضوع ممکن است به نظر برسد که دنیای جدیدی از لوازم جانبی دیگر برندها را به روی شما می‌گشاید، اما باید توجه داشت که GoPro Hero 13 Black می‌تواند به راحتی لنزهای اصلی خود را شناسایی کند. این ویژگی به‌طور ویژه در این نسل از دوربین‌های GoPro مشاهده می‌شود؛ چرا که مدل قبلی، GoPro Hero 12 Black، نیز لنز فوق عریض MAX را بدون ویژگی‌های هوشمندانه معرفی کرده بود.

GoPro می‌تواند به‌صورت ماژولار عمل کند، مشابه آنچه در سری One R از Insta360 دیده می‌شود. اما برای Osmo Action 5 چنین سیستمی وجود ندارد ، بنابراین هر راه‌حل مشابهی باید به‌طور دستی از لوازم جانبی برندهای دیگر تهیه شود. در مقابل، اما یکی از نقاط قوت قابل توجه DJI در این زمینه، اتصال بی‌دردسر دوربین Osmo Action 5 به میکروفون‌های DJI است. در حالی که GoPro نیز این قابلیت را دارد، اما فرآیند اتصال آن با میکروفون‌های شخص ثالث، به اندازه سیستم DJI یکپارچه و روان نیست.

بررسی سنسور و لنز

بررسی سنسور و لنز
DJI Osmo Action 5 با سنسور ۴۰ مگاپیکسلی و ۱۳.۵ استاپ دینامیک رنج از GoPro برتری دارد.

در مشخصات فنی سنسور، DJI به وضوح برتری خود را در Osmo Action 5 نشان می‌دهد. این سنسور ۴۰ مگاپیکسلی با اندازه ۱/۱.۳ اینچ، به گفته DJI، قادر به ارائه ۱۳.۵ استاپ دینامیک رنج است. این مقدار به حدی بالا است که احتمالاً نشان‌دهنده استفاده از نرم‌افزار پیشرفته برای بهبود عملکرد است.

اگرچه اندازه سنسور همانند مدل Action 4 است، DJI آن را طراحی “نسل جدید” معرفی کرده است که از نظر اندازه از سنسور GoPro بزرگ‌تر است.

ویژگیGoPro Hero 13 BlackDJI Osmo Action 5 Pro
رزولوشن سنسور۲۷ مگاپیکسل۴۰ مگاپیکسل
اندازه سنسور۱/۱.۹ اینچ۱/۱.۳ اینچ
رزولوشن ویدیو۵.۳K۴K
دامنه دینامیکیاستاندارد HDR و HLG HDR۱۳.۵ استاپ دینامیکی (مدعی تکنولوژی نرم‌افزاری پیشرفته)
عملکرد در نور کمخوب (با استفاده از HDR)بهتر (به لطف سنسور بزرگ‌تر و عملکرد کم‌نور)
سیستم طراحی سنسورمعمولیطراحی نسل جدید (احتمالاً Quad Bayer)
ویژگی‌های اضافیقابلیت وضوح بالا با رزولوشن ۴۰ مگاپیکسل

GoPro Hero 13 Black دارای سنسور کوچک‌تری به اندازه ۲۷ مگاپیکسل و ابعاد ۱/۱.۹ اینچ است، که مشابه مدل سال گذشته است. سنسور بزرگ‌تر DJI به کیفیت تصویر بهتر در شرایط نور کم و دامنه دینامیکی بالاتر منجر می‌شود. با این حال، DJI به‌طور اختصاصی حالت‌های HDR که در Hero 13 Black موجود است را ارائه نمی‌دهد.

DJI Osmo Action 5 Pro
Osmo Action 5 با رزولوشن ۴۰ مگاپیکسل و احتمالاً طراحی “Quad Bayer” عملکرد بهتری در نور کم نسبت به GoPro دارد.

Osmo Action 5 از نظر رزولوشن نیز برگ برنده دیگری دارد: ۴۰ مگاپیکسل در برابر ۲۷ مگاپیکسل در GoPro. اگرچه DJI به‌طور رسمی در این مورد صحبتی نکرده، احتمال می‌رود که از طراحی “Quad Bayer” همانند اکثر سنسورهای گوشی‌های هوشمند با رزولوشن بالا برای سنسور خود استفاده کند. این موضوع همچنین با عملکرد خوب Osmo Action 5 در شرایط نور کم همخوانی دارد. نسل قبلی Osmo Action 4 دارای سنسور ۱۰ مگاپیکسلی بود. چهار برابر کردن رزولوشن بدون استفاده از سنسور Quad Bayer، می‌توانست مشکلاتی ایجاد کند.

عمر باتری

عمر باتری
DJI Osmo Action 5 Pro با عمر باتری بیشتر و شارژ سریع‌تر از GoPro Hero 13 Black برتری دارد.

هنگامی که GoPro Hero 13 Black وارد بازار شد، یکی از تغییرات قابل توجه، بهبود عمر باتری آن بود. باتری 1900 میلی‌آمپر ساعتی این مدل به حداکثر 2.5 ساعت زمان ضبط 1080p و تا 1.5 ساعت زمان ضبط با کیفیت 5.3K می‌رسد.

اما DJI با Osmo Action 5 Pro این اعداد را به وضوح بهتر کرده است، با وجود اینکه باتری آن تنها کمی ظرفیت بیشتری (1950 میلی‌آمپر ساعت) دارد. DJI ادعا می‌کند که این دوربین می‌تواند تا 4 ساعت زمان ضبط 1080p را فراهم کند، این در حالی امکان پذیر است که سیستم تثبیت تصویر فعال است و Wi-Fi و صفحه‌نمایش‌ها خاموش هستند.همچنین برای بسیاری، باتری DJI Osmo Action 5 Pro از سرعت شارژ بسیار بالاتری برخوردار است.

عملکرد و تثبیت تصویر

عملکرد و تثبیت تصویر
GoPro Hero 13 Black با HyperSmooth 6.0 در تثبیت تصویر برتری دارد، اما DJI Osmo Action 5 Pro همچنان رقابتی است.

هر دو دوربین GoPro Hero 13 Black و DJI Osmo Action 5 Pro در زمینه عملکرد، به ویژه تثبیت تصویر و نرخ فریم‌ها، رقبای جدی‌ای هستند.
GoPro همواره استانداردی در دنیای دوربین‌های اکشن در زمینه تثبیت تصویر بوده است و در مدل Hero 13 Black این ویژگی را یک گام به جلو برده است. فناوری HyperSmooth 6.0 تجربه‌ای بی‌نهایت روان را به تصاویر شما می‌دهد، حتی زمانی که شرایط دشوار باشد. با Hero 13 Black، شما می‌توانید تا نرخ فریم 4K با 120fps را ضبط کنید که این ویژگی آن را برای فیلم‌های آهسته با تثبیت تصویر روان ایده‌آل می‌سازد.
DJI نیز تلاش زیادی برای بهبود تثبیت تصویر خود با فناوری RockSteady 5.0 کرده است که تجربه‌ای بدون لرزش و روان از فیلم‌ها فراهم می‌آورد. اگرچه این فناوری در حد HyperSmooth 6.0 نیست، اما RockSteady 5.0 همچنان تثبیت تصویر عالی در اکثر شرایط ارائه می‌دهد و تصاویری واضح و شفاف به شما می‌دهد. Osmo Action 5 Pro همچنین از نرخ فریم 4K با 120fps پشتیبانی می‌کند، که آن را برای فیلم‌های آهسته نیز گزینه بسیار مناسبی می‌سازد. عملکرد کلی دوربین بسیار رقابتی است، به ویژه زمانی که با توانایی‌های خوب آن در نور کم ترکیب می‌شود.

هر دو دوربین سیستم تثبیت تصویر فوق‌العاده‌ای دارند، اما فناوری HyperSmooth 6.0 در GoPro برتری خاصی به ویژه برای ثبت ورزش‌های شدید و تصاویر پرتحرک دارد.

حالت‌ها و ویژگی‌های فیلمبرداری

حالت‌ها و ویژگی‌های فیلمبرداری
DJI Osmo Action 5 در مقاومت در برابر آب برتر است، اما GoPro Hero 13 Black در ضبط تصاویر آهسته عملکرد بهتری دارد.

DJI در یکی از ویژگی‌های جالب Osmo Action 5، مقاومت در برابر آب را ارتقا داده است. این دوربین جدید تا عمق 20 متر ضدآب است، که دو برابر بیشتر از GoPro Hero 13 Black (10 متر) می‌باشد. جالب‌تر این که نیازی به قاب اضافی برای این ویژگی ندارید. البته این عمق همچنان به اندازه قاب ضدآب GoPro که برای فشارهای معادل 60 متر طراحی شده نیست، اما به راحتی می‌توانید با خیال راحت‌تر به ثبت صحنه‌های غواصی یا ورزش‌های آبی بپردازید.

DJI Osmo Action 5 Pro vs GoPro Hero 13 Black
GoPro Hero 13 Black با ضبط 240fps در 2.7K و Full HD، در تصاویر آهسته عملکرد بهتری نسبت به Osmo Action 5 دارد.

از طرف دیگر، GoPro نیز با ویژگی‌های خاص خود در این بخش برگ برنده‌ای دارد. یکی از آن‌ها قابلیت‌های آهسته‌سازی تصویر است. Hero 13 Black می‌تواند ویدیوهایی با حداکثر 240fps در وضوح‌های 2.7K و Full HD ضبط کند، که برای تصاویر آهسته‌ با کیفیت عالی مناسب است. در حالی که DJI در Osmo Action 5 فقط قادر است 240fps را در وضوح Full HD ضبط کند. همچنین GoPro می‌تواند تا 12 برابر سرعت بیشتر (در 900p) یا 13 برابر سرعت (در 720p) ضبط کند، که برای صحنه‌های هیجان‌انگیز بسیار مناسب است. DJI نیز در تلاش است تا سرعت‌های بالاتر را به دوربین خود اضافه کند.

GoPro در واقع دوربینی طراحی کرده است که برای تولید محتوای اکشن بهینه شده است و این موضوع در عملکرد سنسور آن نیز مشهود است. دوربین‌های GoPro معمولاً به‌طور خاص برای سرعت و دقت در محیط‌های پرتحرک طراحی شده‌اند، در حالی که DJI با ویژگی‌های مثل دنبال کردن سوژه و پanning دیجیتال، سعی دارد تجربه‌ای مشابه را ارائه دهد، البته این ویژگی‌ها بیشتر برای کاربرانی که به دنبال سادگی و ویرایش کمتر هستند جذاب است.

هر دو دوربین GoPro Hero 13 Black و DJI Osmo Action 5 Pro قابلیت ضبط ویدئو با کیفیت 4K را دارند و طراحی مقاوم در برابر آب و ضربه آنها، برای استفاده در شرایط محیطی مختلف مناسب است.

کیفیت تصویر

کیفیت تصویر
DJI Osmo Action 5 Pro با دامنه دینامیکی وسیع‌تر جزئیات بهتری ارائه می‌دهد، اما GoPro HERO 13 Black تصویر روشن‌تر با تون سردتر دارد.

ابتدا باید اشاره کرد که هر دو دوربین GoPro HERO 13 Black و DJI Osmo Action 5 Pro کیفیت تصویر بی‌نظیری ارائه می‌دهند، اما تفاوت‌های قابل توجهی در پردازش رنگ و روشنایی دارند. DJI به تصویر کمی تیره‌تر با تون‌های گرم‌تر تمایل دارد که به سمت زرد متمایل است، در حالی که GoPro به تصویری روشن‌تر با تون‌های سردتر تمایل دارد که به سمت آبی متمایل است.

Action 5 Pro با داشتن دامنه دینامیکی وسیع‌تری (13.5 استاپ)، توانایی بهتری در مدیریت جزئیات در سایه‌ها و نقاط روشن دارد. در GoPro، سایه‌ها تیره‌تر به نظر می‌رسند و آسمان‌ها ممکن است بیش از حد روشن شوند. حالت HDR HLG در GoPro به رفع این مشکل کمک می‌کند، اما بهترین عملکرد را در صحنه‌های با کنتراست بالا دارد و برای همه شرایط مناسب نیست.

ویژگی‌هاDJI Osmo Action 5 ProGoPro HERO 13 Black
سنسور1/1.3 اینچ CMOS1/1.9 اینچ CMOS
دریچه دیافراگمf/2.8f/2.5
فرمت‌های تصویری16:9، 9:16، 4:316:9، 9:16، 4:3، 8:7
رزولوشن عکس حداکثری40 مگاپیکسل27.13 مگاپیکسل
رزولوشن ویدیو حداکثری4K تا 120 فریم بر ثانیه، 2.7K تا 120 فریم بر ثانیه، 1080p تا 240 فریم بر ثانیه5.3K تا 60 فریم بر ثانیه، 4K تا 120 فریم بر ثانیه، 2.7K تا 240 فریم بر ثانیه، 1080p تا 240 فریم بر ثانیه
محدوده ISOعکس: 100 تا 25600، ویدیو: 100 تا 51200اعلام نشده توسط سازنده
فرمت‌های عکسJPEG، RAW.jpg، .gpr (RAW)
فرمت‌های ویدیوMP4 (HEVC)H.265 (HEVC)
زمان بی‌کاری4K: 4x، 2.7K: 4x، 1080p: 8x5.3K: 2x، 4K: 4x، 2.7K: 8x، 1080p: 8x

در نهایت، هر دو دوربین کیفیت تصویر عالی ارائه می‌دهند، اما نحوه نمایش آن‌ها بستگی به ترجیحات فردی دارد. GoPro در روز روشن با رنگ‌ها و کنتراست‌هایی که به طرفداران GoPro جذاب است، بهترین عملکرد را دارد.

مقایسه قیمت GoPro Hero 13 Black با DJI Osmo Action 5 Pro

مقایسه قیمت GoPro Hero 13 Black با DJI Osmo Action 5 Pro
GoPro Hero 13 Black گران‌تر است، اما DJI Osmo Action 5 Pro گزینه مقرون‌به‌صرفه‌تری است.

در مقایسه قیمت GoPro Hero 13 Black با DJI Osmo Action 5 Pro و براساس مشخصات هرکدام، می‌توان گفت که GoPro Hero 13 Black قیمت بیشتری دارد. هرچند که این تفاوت قیمت به دلیل ویژگی‌های پیشرفته‌تر این دوربین قابل توجیه است، اما در مجموع تفاوت‌های زیادی در عملکرد و کیفیت تصویر میان این دو دوربین وجود ندارد. بنابراین، بسته به بودجه و نیازهای خود، می‌توانید یکی از این دوربین‌های اکشن را انتخاب کنید. اگر به دنبال دوربینی با امکانات بیشتر هستید، GoPro Hero 13 Black انتخاب بهتری است، ولی اگر هزینه برای شما مهم است، DJI Osmo Action 5 Pro با قیمت مناسب‌تر گزینه خوبی خواهد بود.

کدام یک برای شما بهتر است؟

کدام یک برای شما بهتر است؟
اگر بودجه محدود ندارید، GoPro Hero 13 Black انتخاب بهتری است؛ اما DJI Osmo Action 5 Pro برای استفاده‌های معمولی‌تر گزینه مناسب‌تری است.

با توجه به بررسی‌های انجام شده، می‌توان گفت که اگر به دنبال یک دوربین با عملکرد قوی‌تر و ویژگی‌های پیشرفته‌تر هستید و مشکلی از نظر بودجه ندارید، دوربین GoPro Hero 13 Black گزینه‌ای مناسب‌تر به نظر می‌رسد. این دوربین با داشتن سیستم تثبیت تصویر پیشرفته، کیفیت تصویربرداری عالی و قابلیت‌های زیاد، گزینه‌ای ایده‌آل برای کاربران حرفه‌ای یا کسانی است که به دنبال کیفیت بالا هستند. اما اگر بودجه شما محدودتر است و به دنبال یک دوربین با ویژگی‌های مطلوب و عملکرد قابل قبول برای استفاده‌های معمولی‌تر هستید، DJI Osmo Action 5 Pro با ویژگی‌های مناسب خود همچنان گزینه‌ای عالی برای شروع و استفاده در شرایط مختلف به شمار می‌آید.

سخن آخر

در نهایت، انتخاب بین GoPro Hero 13 Black و DJI Osmo Action 5 Pro بستگی به نیازهای خاص شما و بودجه‌ای که برای خرید دوربین در نظر گرفته‌اید دارد. هر دو دوربین از برندهای معتبر و شناخته‌شده در بازار هستند که با ویژگی‌های خاص خود می‌توانند تجربه‌ای لذت‌بخش از تصویربرداری به شما ارائه دهند. اگر به دنبال بهترین کیفیت و امکانات پیشرفته‌تر هستید، GoPro گزینه بهتری خواهد بود. اما اگر به دنبال یک گزینه مقرون‌به‌صرفه‌تر با عملکرد قابل قبول هستید، DJI Osmo Action 5 Pro می‌تواند انتخابی مناسب باشد. انتخاب شما باید بر اساس نیازهای فردی و نوع استفاده‌ای که از دوربین خواهید داشت، صورت گیرد.

منابع : techradar maisondudrone
دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مقالات مرتبط