برندگان مسابقه عکاسی غذا سال ۲۰۲۱

موسسه پینک لیدی برندگان دهمین دوره جایزه مسابقه بین المللی عکاسی غذا در سال ۲۰۲۱ را معرفی کرد ، داوران تصاویر نهایی را از میان ۱۰ هزار و ۵۰۰ شرکت کننده و از ۷۰ کشور جهان انتخاب کردند. آنها نام برندگان را از یک برنامه زنده آنلاین اعلام کردند.

“لی هایفنگ” لقب عکاس سال ۲۰۲۱ “پینک لیدی” را از آن خود کرد. «پینک لیدی (بانوی صورتی) یک جایزۀ بین المللی برای عکاسی از غذا و تجلیل از مواد غذایی است.» لی هایفنگ برای ارائه عکسی به نام “طعم” که در شهر “لیچنگ” و خیلی شانشی گرفته بود برنده جایزه برتر “پینک لیدی” شد. او در این تصویر یک خانواده شاد و جوان را که در حال تهیه غذا در خانه‌ای در چین هستند را نشان می‌دهد.

در این قسمت نگاهی میکنیم به برندگان مسابقه عکاسی غذا سال ۲۰۲۱ که به تازگی منتشر شده است.

برنده جایزه اصلی عکاسی غذا

طعم ( یک خانواده شاد و جوان در حال تهیه غذای خانگی)

عکاس : Li Huaifeng از چین

برنده در بخش نوآوری

تهیه نودل های برنجی (یک کارگر بررسی می کند که آیا رشته ها خشک شده اند یا خیر)

عکاس : Abdul Momin از بنگلادش

برنده در بخش سبک غذا

شاه ماهی سیاه با مواد اولیه

عکاس : Frank Weinert از آلمان

برنده در بخش به خانه آوردن محصول

خشک کردن بامیه توسط (خشک کردن گل بامیه در توکات ترکیه. زنان بامیه ها را از مزرعه می چینند و روی طناب می بندند، سپس گل هایشان خشک شده و می افتند و بامیه آماده استفاده در زمستان می شود)
عکاس: F.Dilek Uyar از ترکیه

برنده در بخش غذای خیابانی

لذت بردن (یک شهر قدیمی و مقصد گردشگری محبوب در مرکز ویتنام که در خیابان های آن نوعی سوپ شیرین به فروش میرسد. چهار دختر جوان با اشتیاق سوپ می خورند و این احساس را منتقل میکنند که زندگی دوست داشتنی است حتی اگر در دورانی باشیم که یک بیماری همه گیر وجود دارد.)
عکس: Viet Van Tran از ویتنام

بنده در بخش عکاسان جوان

چای بریز! (مردان کنار خیابانی در اسکندریه قدیمی گرد هم می آیند تا به صرف یک  فنجان چای سیاه و تنقلات ، حواشی و شایعات را با یکدیگر به اشتراک بگذارند. این یک منظره رایج در مصر است که مردم در طول روز از چای که یک نوشیدنی ملی است لذت می برند.)
عکاس: Dewi Hollema از مصر

برنده در بخش غذا در مزرعه

کشاورز با گاو شاخ بلند (یک کشاورز سوار بر اسب ، نژاد نادری از گاو های خود را در سایه یک قلعه شگفت انگیز نگهداری می کند.)
عکس: Harry Williams از انگلستان

برنده در بخش نوآوری

خانواده (این تصویر اهمیت ملاقات اعضای خانواده را حداقل یک بار در روز در اطراف میز ناهار خوری نشان می دهد ، زیرا این عادت روابط خانوادگی را تقویت می کند ،  کانون خانواده را گرم میکند و فرصتی برای گفتگو ، تبادل ایده ها و حل مشکلات فراهم می کند.)
عکس: زینی عبدالحکیم ابراهیم از عراق

برنده در بخش انتخاب مردم

فشردن انگور قرمز
عکاس: Victor Pugatschew از استرالیا

برنده در  بخش سبک غذا

زرق و برق زمستانی ( تصویر طبیعت بی جان مجلل از سبزیجات زمستانی.)
عکاس: Frank Weinert از آلمان

جایزه فیلیپ هاربن

سر به سر (این عکس که در بازار شبانه منطقه واناهو در تایوان گرفته شده است ، قصابی را در حال آماده سازی برش های گوشت نشان می دهد.)
عکس: دیوید تامپسون از تایوان

برنده در بخش غذای خیابانی

فروشنده خیابانی (زنی در خیابان های مارساکسلوک ، دهکده ماهیگیری در مالت ، مواد غذایی و خوراکی ها را در یک کالسکه قدیمی می فروشد.)
عکس: Joseph Smith از مالتا

برنده در بخش جهانی غذا برای زندگی

نوشیدن از زباله ها(یک کودک کوچک از بطری می نوشد.)
عکاس: دکتر مهابوب حسین خان از بنگلادش

برنده در بخش غذای دانشجویی با حمایت انجمن عکاسی سلطنتی

چغندر (چغندرهای خانگی در یک تابه مسی آماده پخت.)
عکس: Sarah Blandford از انگلستان

برنده در بخش سیاست غذا

دوستان قدیمی (پناهندگان از درگیری آبخازیا و گرجستان در زیرزمین یک آسایشگاه متروکه جمع شده اند تا غذای دور هم غذا بخورند. تقریباً 30 سال پس از درگیری ، پناهندگان آبخازی هنوز در ساختمان های متروکه در فقر زندگی می کنند.)
عکس: Sandro Maddalena از ایتالیا

برنده در بخش عکاسان جوان

بازارهای قبیله ای( بازار های قبیله ای در اودیشا برخی از رنگارنگ ترین بازارهای هند هستند. فروشندگان معمولاً روی زمین می نشینند و سبزیجاتی را که می فروشند پخش می کنند.)
عکس: LARMOUR/Indigo Larmour از هند

برنده دربخش غذا روی میز

صبحانه در بازار هفتگی (مردم در بازار هفتگی محلی از صبحانه خود در یک بازار هفتگی محلی لذت می برند.)
عکس: Thong Nguyen از ویتنام

برنده در بخش عکاسی غذای عروسی

لغزش ها (معمولاً عروسی ها طبق برنامه اجرا می شود ، اما در این جا لحظه از کنترل خارج شده ای توسط دوربین ثبت شده است.)
عکاس: John Armstrong-Millar از فرانسه

برنده در بخش عکاسان جوان

صدف بخارپز (آشپزی برای شام)
عکاس: Evie Grimshaw از انگلستان

برنده در بخش عکاسان زن

قصاب های زن پانزانو (پروژه ای درباره آموزش قصاب های زن در داریو سچینی ، داریو تیمی از خانم های جوان را آموزش می دهد که از سراسر جهان به توسکانی آمده اند تا هنر قصابی را بیاموزند. به طور سنتی ، همیشه قصابان زن در توسکانی بوده اند.)
عکس: مارینا اسپیرونتی

برنده در بخش اینفلوئنسر های غذا درصفحات مجازی

چراغ های پاییزی
عکاس: Deborah Trocchia از ایتالیا

برنده در بخش عکاسی با موبایل
تمشک ها (شما نمی توانید طعم را ببینید. این تصویر بر روی رنگ و بافت مواد تاکید میکند که طعم آن ها را نشان میدهد.)
عکاس: mxprivé از آلمان

برنده در بخش عکاسی از یک دید

دارچین (زیبایی مجموعه ای از تخم مرغ های خانگی و پرندگان فوق العاده ای که به عنوان بخشی از خانواده دوست داشته میشوند.)
عکاس: Emma Sheldrake از استرالیا

 

مترجم: سمانه وظیفه

منبع: https://www.theguardian.com/world/gallery/2021/apr/28/pink-lady-food-photographer-of-the-year-2021-winners