آموزش داوینچی ریزالو ۲۱ از صفر تا تدوین و خروجی ویدیو | دوره پروژهمحور DaVinci Resolve
آموزش داوینچی ریزالو ۲۱ با سینا صادقی؛ ۳۷ درس پروژهمحور از صفر شامل تدوین ویدیو، Multicam، اصلاح رنگ، تنظیم صدا و خروجی برای اینستاگرام و یوتیوب.
درباره دوره
معرفی دوره آموزش داوینچی ریزالو
میخواهید تدوین ویدیو را از صفر شروع کنید و بتوانید ویدیوهای اینستاگرام، یوتیوب، معرفی محصول یا پروژههای تبلیغاتی خود را تدوین کنید؟ یا به دنبال نرمافزاری هستید که امکانات تدوین، اصلاح رنگ، تنظیم صدا و خروجی گرفتن را در یک محیط حرفهای در اختیار شما قرار دهد؟
دوره آموزش داوینچی ریزالو ۲۱ در آکادمی نورنگار برای افرادی طراحی شده است که میخواهند تدوین ویدیو را از پایه و با انجام یک پروژه واقعی یاد بگیرند.
DaVinci Resolve یکی از نرمافزارهای تدوین و پستولید ویدیو است که ابزارهای تدوین تصویر، اصلاح رنگ، پردازش صدا، ساخت جلوههای بصری و خروجی گرفتن را در یک محیط یکپارچه ارائه میکند.
در این دوره، سینا صادقی طی ۱۰ فصل، ۳۷ درس و بیش از ۳ ساعت و ۴۳ دقیقه آموزش ویدیویی، مراحل کار با DaVinci Resolve Studio 21 را بهصورت گامبهگام آموزش میدهد.
مسیر آموزش از شناخت محیط نرمافزار، راهاندازی، ساخت پروژه و وارد کردن فایلهای خام آغاز میشود و سپس به تدوین چنددوربینه، همگامسازی صدا و تصویر، برش کلیپها، افزودن متن و ترنزیشن، تغییر سرعت، اصلاح رنگ و تهیه خروجی نهایی میرسد.
همچنین در بخشهایی از دوره با محیطهای Fusion و Fairlight و برخی قابلیتهای هوش مصنوعی داوینچی ریزالو آشنا میشوید.
یادگیری تدوین با انجام یک پروژه واقعی
مهمترین ویژگی این دوره، رویکرد آموزش پروژهمحور است.
در طول آموزش، تدوین یک ویدیوی معرفی دوربین کلاسیک FED 5 را دنبال میکنید. پروژه شامل تصاویر ضبطشده از دو زاویه، نماهای مکمل (B-Roll) و صدای ضبطشده با میکروفون جداگانه است.
بهجای یادگیری ابزارها بهصورت پراکنده، با نحوه استفاده از آنها در مراحل مختلف یک پروژه آشنا میشوید؛ از مدیریت و همگامسازی فایلهای خام تا انتخاب نماها، اصلاح رنگ و تهیه خروجی.
هدف دوره این است که بتوانید یک پروژه تدوین ویدیو را از ورود فایلهای خام تا تهیه خروجی نهایی مدیریت کنید و مهارتهای آموختهشده را در تولید محتوای خود به کار بگیرید.
در این دوره چه چیزهایی یاد میگیرید؟
پس از مشاهده درسها و انجام تمرینهای عملی، با مهارتهای زیر آشنا میشوید:
-
شناخت محیط DaVinci Resolve و مراحل اصلی تدوین ویدیو
-
ایجاد پروژه و تنظیم Frame Rate و Resolution
-
وارد کردن و سازماندهی فایلهای تصویری و صوتی
-
ساخت Proxy برای تدوین روانتر فایلهای سنگین
-
تدوین چنددوربینه (Multicam)
-
همگامسازی صدای ضبطشده جداگانه با تصویر
-
استفاده از ابزارهای Cut، Edit و Trim
-
انتخاب و افزودن نماهای مکمل B-Roll
-
تغییر زاویه دوربین در تایملاین چنددوربینه
-
کار با Inspector، Keyframe و Dynamic Zoom
-
استفاده از Stabilization برای کاهش لرزش تصویر
-
افزودن متن، عنوان و Transition
-
تغییر سرعت ویدیو و اجرای Speed Ramp
-
آشنایی با ساخت زیرنویس خودکار فارسی
-
شناخت ساختار Node-Based در Fusion
-
استفاده از ابزار Paint برای حذف برخی عناصر مزاحم
-
اصلاح اولیه رنگ و تطبیق رنگ تصاویر چند دوربین
-
استفاده از Scopes، Primaries، LUT و Power Window
-
آشنایی با محیط Fairlight و تنظیمات اولیه صدا
-
معرفی ابزارهای منتخب هوش مصنوعی مانند Magic Mask
-
خروجی گرفتن از پروژه و آمادهسازی کلیپهای عمودی
این دوره شامل ۱۰ فصل و ۳۷ درس ویدیویی است.
پروژه عملی دوره: تدوین ویدیوی معرفی دوربین FED 5
یکی از مهمترین بخشهای این دوره، یادگیری تدوین با استفاده از یک پروژه واقعی است.
در طول آموزش، مراحل تدوین ویدیوی معرفی دوربین کلاسیک FED 5 بررسی میشود.
پروژه شامل تصاویر ضبطشده از دو زاویه، نماهای مکمل و صدای ضبطشده بهصورت جداگانه است.
مهارتهایی که در پروژه تمرین میکنید
-
وارد کردن و دستهبندی فایلهای خام
-
همگامسازی صدای مجزا با تصاویر
-
ایجاد تایملاین چنددوربینه
-
انتخاب و تغییر زاویه دوربین
-
انجام برشهای اولیه و دقیق
-
استفاده از B-Roll
-
افزودن متن و تغییر سرعت
-
اصلاح اولیه رنگ و تطبیق رنگ دو زاویه
-
تنظیم صدا و آمادهسازی خروجی
هدف پروژه، تدوین یک ویدیوی کوتاه حدود ۲ تا ۳ دقیقهای است.
این دوره برای چه کسانی مناسب است؟
۱. علاقهمندان به یادگیری تدوین از صفر
افرادی که تاکنون با نرمافزارهای تدوین کار نکردهاند و میخواهند اصول کار را با یک پروژه واقعی یاد بگیرند.
۲. تولیدکنندگان محتوای اینستاگرام و یوتیوب
کاربرانی که میخواهند ویدیوهای خود را تدوین کنند، متن و جلوههای ساده اضافه کنند و خروجی مناسب انتشار بگیرند.
۳. عکاسان و فیلمبرداران
افرادی که فایلهای ویدیویی ضبط میکنند و میخواهند مراحل تدوین، همگامسازی صدا، انتخاب نما و اصلاح رنگ را یاد بگیرند.
۴. تدوینگران مبتدی
افرادی که تجربه محدودی در تدوین دارند و میخواهند گردش کار DaVinci Resolve را بهشکل منظمتر بشناسند.
۵. علاقهمندان به پستولید ویدیو
افرادی که علاوه بر تدوین، میخواهند با مبانی اصلاح رنگ، تنظیم صدا، Fusion و ابزارهای هوش مصنوعی آشنا شوند.
پیشنیازهای دوره
برای شروع این دوره نیازی به تجربه قبلی در تدوین ویدیو ندارید.
آموزش از شناخت محیط نرمافزار و ایجاد پروژه آغاز میشود و بهتدریج مراحل تدوین و خروجی گرفتن را پوشش میدهد.
برای تمرین مباحث به یک کامپیوتر سازگار با DaVinci Resolve و دسترسی به نرمافزار نیاز دارید.
دوره بر اساس DaVinci Resolve Studio 21 تهیه شده است. بسیاری از مباحث پایه در نسخه رایگان نرمافزار نیز قابل دنبال کردن هستند، اما بعضی از قابلیتهای پیشرفته به نسخه Studio نیاز دارند.
سؤالات متداول آموزش داوینچی ریزالو
آیا این دوره برای افراد مبتدی مناسب است؟
بله. دوره از شناخت محیط نرمافزار آغاز میشود و برای شروع نیاز به تجربه قبلی تدوین ندارد.
مدت دوره چقدر است؟
دوره شامل ۱۰ فصل و ۳۷ درس ویدیویی با مجموع مدت ۳ ساعت و ۴۳ دقیقه و ۴۱ ثانیه است.
آموزش بر اساس کدام نسخه DaVinci Resolve است؟
این دوره بر اساس نسخه DaVinci Resolve Studio 21 تهیه شده و در بخش نصب به نسخه 21.1 اشاره میشود.
آیا برای این آموزش به نسخه پولی داوینچی نیاز دارم؟
بخش زیادی از مباحث پایه در نسخه رایگان نیز قابل دنبال کردن هستند، اما برخی امکانات پیشرفته و مبتنی بر هوش مصنوعی به نسخه Studio نیاز دارند.
آیا تدوین چنددوربینه آموزش داده میشود؟
بله. ساخت Multicam، همگامسازی صدا و تصویر و تغییر زاویه دوربین از مباحث اصلی دوره هستند.
آیا اصلاح رنگ در این دوره آموزش داده میشود؟
بله. حدود ۳۳ دقیقه آموزش به مبانی اصلاح رنگ، Scopes، Primaries، Color Matching، LUT و Power Window اختصاص دارد.
آیا ساخت زیرنویس فارسی آموزش داده میشود؟
بله. یک درس به آشنایی با روش ساخت زیرنویس خودکار فارسی اختصاص دارد. امکانات قابل استفاده به نسخه و قابلیتهای نرمافزار بستگی دارند.
آیا Fusion و Fairlight نیز آموزش داده میشوند؟
بله. این دو محیط در حد مقدماتی معرفی میشوند و دوره جایگزین آموزش تخصصی آنها نیست.
آیا ابزارهای هوش مصنوعی مانند Magic Mask آموزش داده میشوند؟
یک درس کوتاه به معرفی برخی ابزارهای هوش مصنوعی اختصاص دارد. هدف این بخش آشنایی با کاربرد این ابزارهاست.
آیا دوره پروژه عملی دارد؟
بله. مباحث اصلی تدوین با استفاده از پروژه معرفی دوربین FED 5 آموزش داده میشوند.
آیا پس از مشاهده دوره میتوانم ویدیوهای اینستاگرام و یوتیوب را تدوین کنم؟
ابزارهای اصلی تدوین و خروجی گرفتن آموزش داده میشوند و با انجام تمرینهای دوره میتوانید از این مهارتها برای ساخت ویدیوهای شخصی استفاده کنید.
آیا این دوره آموزش کامل تمام بخشهای داوینچی ریزالو است؟
خیر. دوره بر یادگیری تدوین از صفر تا خروجی تمرکز دارد و در کنار آن آشنایی مقدماتی با رنگ، صدا، Fusion و هوش مصنوعی ارائه میکند.
یادگیری تدوین ویدیو با داوینچی ریزالو در آکادمی نورنگار
یادگیری تدوین زمانی کاربردیتر است که بتوانید ابزارها را در یک پروژه واقعی به کار بگیرید.
در دوره آموزش DaVinci Resolve 21، مراحل کار را از ایجاد پروژه و سازماندهی فایلهای خام تا تدوین چنددوربینه، افزودن متن، اصلاح رنگ، تنظیم صدا و تهیه خروجی نهایی دنبال میکنید.
با دوره آموزش داوینچی ریزالو ۲۱ در آکادمی نورنگار، تدوین ویدیو را از پایه آغاز کنید و مهارتهای موردنیاز برای آمادهسازی و انتشار یک ویدیوی کامل را بهصورت عملی یاد بگیرید.
پیشنیازهای این دوره
- برای شروع این دوره نیازی به تجربه قبلی در تدوین ویدیو ندارید.
آنچه در این دوره میآموزید
- شناخت محیط DaVinci Resolve و مراحل اصلی تدوین ویدیو
- ایجاد پروژه و تنظیم Frame Rate و Resolution
- وارد کردن و سازماندهی فایلهای تصویری و صوتی
- ساخت Proxy برای تدوین روانتر فایلهای سنگین
- تدوین چنددوربینه (Multicam)
- همگامسازی صدای ضبطشده جداگانه با تصویر
- استفاده از ابزارهای Cut، Edit و Trim
- انتخاب و افزودن نماهای مکمل B-Roll
- تغییر زاویه دوربین در تایملاین چنددوربینه
- کار با Inspector، Keyframe و Dynamic Zoom
- استفاده از Stabilization برای کاهش لرزش تصویر
- افزودن متن، عنوان و Transition
- تغییر سرعت ویدیو و اجرای Speed Ramp
- آشنایی با ساخت زیرنویس خودکار فارسی
- شناخت ساختار Node-Based در Fusion
- استفاده از ابزار Paint برای حذف برخی عناصر مزاحم
- اصلاح اولیه رنگ و تطبیق رنگ تصاویر چند دوربین
- استفاده از Scopes، Primaries، LUT و Power Window
- آشنایی با محیط Fairlight و تنظیمات اولیه صدا
- معرفی ابزارهای منتخب هوش مصنوعی مانند Magic Mask
- خروجی گرفتن از پروژه و آمادهسازی کلیپهای عمودی
موضوعات مرتبط را کاوش کنید
این دوره شامل:
- 3:43:41 آموزش
- 44 جلسه در 10 فصل
- دسترسی همیشگی به محتوای دوره
- ضمانت بازگشت وجه بدون ریسک
سرفصلهای دوره
فصل اول: معرفی دوره و آشنایی با گردش کار تدوین 3 جلسه 6 دقیقه
-
در این فصل با ساختار دوره، هدف آموزش و مراحل کلی تدوین در DaVinci Resolve آشنا میشوید. درس ۱ — معرفی دوره معرفی دوره، مسیر یادگیری و قابلیتهای اصلی داوینچی ریزالو1 دقیقه
-
درس ۲ — آشنایی با گردش کار (Workflow) شناخت مراحل اصلی تدوین و ارتباط صفحات مختلف نرمافزار با یکدیگر4 دقیقه
-
درس ۳ — نحوه استفاده از دوره آشنایی با نحوه دنبال1 دقیقه
فصل دوم: شروع کار، نصب و تنظیمات اولیه 5 جلسه 54 دقیقه
-
در این فصل با آمادهسازی نرمافزار، مدیریت پروژههای قبلی و تنظیمات اولیه شروع تدوین آشنا میشوید. درس ۴ — پشتیبانگیری از پروژهها | ۲:۳۳ آشنایی با روش پشتیبانگیری از پروژهها و کتابخانه پروژه پیش از ارتقای نرمافزار29 دقیقه
-
درس ۵ — نصب DaVinci Resolve 21 و بازیابی پروژهها آمادهسازی نسخه 21.1 و آشنایی با روش بازگرداندن پروژههای قبلی5 دقیقه
-
درس ۶ — شناخت صفحات مختلف نرمافزار معرفی محیطهای اصلی نرمافزار و کاربرد هر صفحه در تدوین و پستولید ویدیو10 دقیقه
-
درس ۷ — ساخت اولین پروژه و تنظیمات اولیه ایجاد پروژه جدید و تنظیم رزولوشن و نرخ فریم مناسب6 دقیقه
-
درس ۸ — میانبرهای کاربردی داوینچی ریزالو معرفی کلیدهای میانبر پرکاربرد و روش استفاده از آنها برای افزایش سرعت تدوین4 دقیقه
فصل سوم: مدیریت فایلها و تدوین چنددوربینه در Media 4 جلسه 33 دقیقه
-
این فصل به مدیریت فایلهای خام، بهینهسازی عملکرد تدوین و آمادهسازی پروژههای چنددوربینه اختصاص دارد. درس ۹ — وارد کردن فایلهای خام | ۶:۳۸ کار با صفحه Media و روش وارد کردن فایلهای ویدیویی و صوتی به پروژه.20 دقیقه
-
درس ۱۰ — ساخت Proxy برای تدوین روانتر آشنایی با ساخت فایلهای Proxy و کاربرد آنها در تدوین فایلهای حجیم2 دقیقه
-
درس ۱۱ — ساخت Multicam و همگامسازی صدا و تصویر ایجاد پروژه چنددوربینه و هماهنگ کردن تصاویر ضبطشده با صدای مجزا7 دقیقه
-
درس ۱۲ — ساخت Subclip برای مدیریت ویدیوهای طولانی تقسیم فایلهای طولانی به بخشهای کوچکتر و سازماندهی بهتر محتوای خام4 دقیقه
فصل چهارم: آموزش تدوین ویدیو در صفحات Edit و Cut 13 جلسه 143 دقیقه
-
این فصل بخش اصلی دوره است و حدود ۴۰ درصد از کل زمان آموزش را تشکیل میدهد. در این بخش ابزارهای موردنیاز برای تدوین، برش، تنظیم تصویر، افزودن متن، تغییر سرعت، ترنزیشن و زیرنویس معرفی میشوند.60 دقیقه
-
درس ۱۳ — ساخت Timeline و تدوین اولیه ایجاد تایملاین و انجام برشهای اولیه برای مشخص کردن ساختار کلی ویدیو8 دقیقه
-
درس ۱۴ — تدوین دقیق با ابزار Trim تنظیم دقیق نقاط برش، کوتاه کردن کلیپها و حذف بخشهای اضافی9 دقیقه
-
درس ۱۵ — تفاوت صفحات Cut و Edit مقایسه محیطها، پنلها و ابزارهای دو صفحه Cut و Edit7 دقیقه
-
درس ۱۶ — اصلاح دقیق همگامسازی صدا و تصویر تنظیم دقیق موقعیت فایل صوتی نسبت به تصویر با استفاده از ابزارها و میانبرهای تدوین3 دقیقه
-
درس ۱۷ — انتخاب و افزودن نماهای مکمل B-Roll انتخاب بخشهای مناسب تصاویر خام با نقاط In و Out و افزودن نماهای مکمل به تایملاین11 دقیقه
-
درس ۱۸ — تغییر زاویه دوربین در Multicam استفاده از ابزارها و میانبرها برای انتخاب و تغییر زاویه دوربین هنگام تدوین چنددوربینه5 دقیقه
-
درس ۱۹ — کار با Inspector و Stabilization تنظیم Zoom، Position و استفاده از لرزشگیر برای کاهش حرکتهای ناخواسته تصویر10 دقیقه
-
درس ۲۰ — ساخت انیمیشن با Keyframe و Dynamic Zoom ایجاد حرکت و زوم روی تصویر با استفاده از Keyframe و Dynamic Zoom5 دقیقه
-
درس ۲۱ — افزودن و تنظیم Transition آشنایی با نحوه اضافه کردن ترنزیشن و تنظیم نوع و مدت انتقال میان کلیپها3 دقیقه
-
درس ۲۲ — افزودن متن و عنوان قرار دادن متن روی تصویر و تغییر ویژگیهای ظاهری آن7 دقیقه
-
درس ۲۳ — تغییر سرعت ویدیو و Speed Ramp تنظیم سرعت کلیپها و ایجاد تغییر سرعت تدریجی در صفحه Edit.10 دقیقه
-
درس ۲۴ — ساخت زیرنویس خودکار فارسی آشنایی با روش استفاده از قابلیتهای تشخیص گفتار برای ساخت زیرنویس فارسی و افزودن آن به ویدیو5 دقیقه
فصل پنجم: مقدمه Fusion و کار با نودها 3 جلسه 22 دقیقه
-
Fusion محیط ساخت جلوههای تصویری و ترکیب تصاویر در DaVinci Resolve است.11 دقیقه
-
درس ۲۵ — آشنایی با محیط Fusion و ساختار Node-Based معرفی صفحه Fusion، پنلهای اصلی و تفاوت کار با نودها و لایهها.5 دقیقه
-
درس ۲۶ — حذف ذرات مزاحم با ابزار Paint استفاده از نود Paint برای حذف ذرات گردوغبار از ویدیوی دارای حرکت در این فصل با ساختار نودمحور و یکی از کاربردهای عملی ابزار Paint آشنا میشوید. این فصل یک آشنایی مقدماتی با Fusion است و آموزش جامع جلوههای ویژه محسوب نمیشود.6 دقیقه
فصل ششم: آموزش مقدماتی اصلاح رنگ در DaVinci Resolve 5 جلسه 65 دقیقه
-
در این فصل با ابزارهای اولیه کنترل رنگ و نور و روش هماهنگسازی تصاویر ضبطشده با دوربینهای مختلف آشنا میشوید.33 دقیقه
-
درس ۲۷ — شناخت Scopes و خواندن اطلاعات تصویر آشنایی با ابزارهای Scopes و روش استفاده از آنها برای بررسی اطلاعات نور و رنگ7 دقیقه
-
درس ۲۸ — اصلاح اولیه رنگ با Nodes و Primaries ساخت نودهای پایه و تنظیم روشنایی و رنگ تصویر با استفاده از ابزارهای Primaries.12 دقیقه
-
درس ۲۹ — تطبیق رنگ تصاویر دوربینهای مختلف هماهنگسازی رنگ نماهای مختلف و انتقال تنظیمات رنگ میان کلیپها7 دقیقه
-
درس ۳۰ — کار با Adjustment Clip، LUT و Power Window اعمال تنظیمات روی چند کلیپ، استفاده از LUT و ساخت ماسکهای ساده در صفحه Color این فصل بر اصلاح اولیه رنگ و Color Matching تمرکز دارد و جایگزین آموزش تخصصی کالرگریدینگ نیست.6 دقیقه
فصل هفتم: مبانی تنظیم صدا و Fairlight 3 جلسه 18 دقیقه
-
در این فصل با ابزارهای اولیه تنظیم صدا و محیط Fairlight آشنا میشوید.9 دقیقه
-
درس ۳۱ — معرفی محیط Fairlight شناخت پنلها و امکانات اصلی صفحه Fairlight5 دقیقه
-
درس ۳۲ — تنظیم صدا و کاهش نویز در Edit آشنایی با تنظیم صدا و ابزارهای کاهش نویز و مقایسه کلی قابلیتهای صوتی صفحات Edit و Fairlight4 دقیقه
فصل هشتم: آشنایی با ابزارهای هوش مصنوعی 1 جلسه 4 دقیقه
-
درس ۳۳ — معرفی ابزارهای هوش مصنوعی آشنایی مقدماتی با قابلیتهایی مانند Magic Mask، افزایش طول موسیقی و روشهای مرتبط با حذف بخشهای خالی و بدون گفتار کلیپ. این فصل با هدف معرفی ابزارها تهیه شده و آموزش تخصصی استفاده از تمام قابلیتهای هوش مصنوعی نیست.4 دقیقه
فصل نهم: خروجی گرفتن و آمادهسازی ویدیو 4 جلسه 36 دقیقه
-
در این فصل با نحوه خروجی گرفتن از پروژه و آمادهسازی فایل برای انتشار آشنا میشوید.18 دقیقه
-
درس ۳۴ — تنظیمات Export و خروجی گرفتن معرفی گزینههای مهم خروجی و نحوه انتخاب محدوده تایملاین برای رندر.10 دقیقه
-
درس ۳۵ — بررسی مشکل عدم هماهنگی صدا و تصویر آشنایی با دو تنظیم مرتبط با رفع برخی مشکلات همگامسازی صدا و تصویر در فایل خروجی.1 دقیقه
-
درس ۳۶ — ساخت ویدیوهای عمودی از پروژه افقی استخراج کلیپهای عمودی کوتاه از یک تایملاین افقی و آمادهسازی آنها برای شبکههای اجتماعی مانند اینستاگرام و یوتیوب.7 دقیقه
فصل دهم: جمعبندی و ادامه مسیر یادگیری 3 جلسه 1 دقیقه
-
درس ۳۷ — جمعبندی دوره مرور مسیر یادگیری، جایگاه هنرجو پس از پایان آموزش و اهمیت تمرین و استفاده از پشتیبانی دوره1 دقیقه
-
پروژه عملی دوره: تدوین ویدیوی معرفی دوربین FED 5 یکی از مهمترین بخشهای این دوره، یادگیری تدوین با استفاده از یک پروژه واقعی است. در طول آموزش، مراحل تدوین ویدیوی معرفی دوربین کلاسیک FED 5 بررسی میشود. پروژه شامل تصاویر ضبطشده از دو زاویه، نماهای مکمل و صدای ضبطشده بهصورت جداگانه است.
-
مهارتهایی که در پروژه تمرین میکنید - وارد کردن و دستهبندی فایلهای خام - همگامسازی صدای مجزا با تصاویر - ایجاد تایملاین چنددوربینه - انتخاب و تغییر زاویه دوربین - انجام برشهای اولیه و دقیق - استفاده از B-Roll - افزودن متن و تغییر سرعت - اصلاح اولیه رنگ و تطبیق رنگ دو زاویه - تن
قبل از ثبتنام همهی سرفصلها را بررسی کن
جزئیات کامل هر فصل همینجا قابل مشاهده است.
مدرس دوره
سینا صادقی
نظرات هنرجویان
هنوز دیدگاهی برای این دوره ثبت نشده است
اگر این دوره را گذراندهاید، تجربهتان را با دیگران به اشتراک بگذارید.